|
|
 |
- A - |
 |
- abbabbia'
- v. tr.
- allettare qualcuno con promesse.
- accrianzàto
- agg.
- educato.
- a botavràccio
- loc avv.
- descrivere un cerchio col braccio per schiaffeggiare qualcuno.
|
- B - |
|
- babbasone
- agg.
- corpulento e sciocco.
- bafuògno
- agg.
- clima con aria calda e umida, afosa.
|
- C - |
|
- calapino
- s. m.
- grosso libro, vocabolario, dizionario.
- calimma
- s. f.
- calore.
- chianchiére
- s. m.
- macellaio.
- crisòmmela
- s. f.
- albicocca.
- cufecchia
- s. f.
- intrigo, beffa, raggiro.
|
- D - |
|
- denucchiaturo
- s. m.
- inginocchiatoio.
|
- E - |
|
- énfrece (ad énfrece)
- loc. avv.
- scambievolmente, reciprocamente.
|
- F - |
|
- faccefronte
- avv.
- di fronte, di rimpetto.
- s. m.
- confronto, interrogatorio per riconoscimento.
|
- G - |
|
- gabbamùnno
- s. m.
- beffatore, furto, imbroglione.
|
- I - |
|
|
- J - |
|
- jacuvèlle
- s. f.
- intrigo, pettegolezzo, moina, giochetto, cosa non fatta sul serio.
|
- L - |
|
- lacèrta
- s. f. zool.
- lucertola.
- trasl.
- ragazza emaciata, molto magra.
|
- M - |
|
- maccarìa
- s. f.
- tempo afoso senza un filo d'aria; calma di mare.
- trasl.
- ristagno di affari; quantità di frutti schiacciati, gran quantità di merce a poco prezzo.
- 'mpizzo
- loc. avv.
- in punto, sull'orlo, sul punto, là là.
- 'mpizzo 'mpizzo
- loc. avv.
- subito subito, all'ultimo momento.
- muccatùro
- s. m.
- fazzoletto da naso.
- mùmmera, mómmaro
- s. f. m.
- tombolo, stramazzone.
- anfora di creta per acqua solfurea.
|
- N - |
|
- naca
- s. f.
- culla.
- 'nzunzulià
- v.
- vagabondare.
|
- O - |
|
- occhiarìnolo
- agg.
- di giovanotto galante che strizza l'occhio alle belle ragazze.
|
- P - |
|
- pàbulo
- s. m.
- dialetto, godimento, pascolo (dello spirito).
|
- Q - |
|
- quàcchio
- s. m.
- cappio, nodo scorsoio.
|
- R - |
|
- rabbà'
- s. m.
- baverino inamidato bianco cadente sulle toghe dei professori universitari e dei magistrai;
cravatta grigia da non annodare che si adoprava sul tight.
- rinàle
- s. m.
- orinale (vaso da notte in porcellana, in metallo o in materiale plastico).
- rotechea'
- v.
- camminare in modo instabile.
|
- S - |
|
- sacco
- trasl.
- una gran quantità.
|
- T - |
|
- tabàna
- s. f.
- sottana da donna;
specie di soprabito.
|
- U - |
|
- ucciaè
- loc.
- per indicare i mori in genere.
|
- V - |
|
- vacantarià
- s. f.
- vacuità, vanità, vanezza.
|
- Z - |
|
- zabbarrone
- s. m.
- uomo rozzo, acciarpatore.
 |
 |
|
Il vocabolario di "napoletano antico" |
|
|
|
